-
1 твой
мест.1) поэт. (при сущ.) thy [ð-], (без сущ. и перед сущ., начинающимся с гласной или с h немого) thine [ð-]э́то твой каранда́ш — this is your pencil, this pencil is yours
2) мн. в знач. сущ. разг. your peopleкак пожива́ют твои́? — how are your people?; how is everybody at home?
3) с. в знач. сущ. yoursтвоё оста́нется при тебе́ — all that's yours will remain yours
мне твоего́ не ну́жно — I don't want anything of yours
бо́льше (ме́ньше) твоего́ — more [less] than you (do)
я ем не бо́льше твоего́ — I don't eat more than you do
он рабо́тает усе́рднее твоего́ — he works harder than you do
4) м. в знач. сущ. разг. ( супруг или возлюбленный) your man••(э́то) твоё де́ло — do as you like; it's up to you
-
2 твой
мест.1. (при сущ.) your; (без сущ.) yours; (при сущ.) thy, (без сущ. и перед сущ. начинающимся с гласной или с h немого) thine поэт., уст. (тж. при обращении к природе, мифологическим существам и т. п.)2. мн. (в знач. сущ.) your peopleкак поживают твои? — how are your people?; how is everybody at home?
♢
мне твоего не нужно — I don't want anything of yoursчто твой (словно, как настоящий) разг. — just like
-
3 твой
мест.your (при сущ.); yours (без сущ.); thy (при сущ.), thine (без сущ. и перед сущ., начинающимися с гласной или с h немого) -
4 мой
мест.1. (при сущ.) my; (без сущ.) mineваш карандаш здесь, а мой там — your pencil is here and mine is there
2. мн. (в знач. сущ.) my people♢
это моё дело — that's my own business -
5 мой
мест.1) (при сущ.) my; (без сущ.) mineэ́то мой каранда́ш — this is my pencil
э́тот каранда́ш мой — this pencil is mine
ваш каранда́ш здесь, а мой там — your pencil is here and mine is there
по моему́ мне́нию — in my opinion
2) мн. в знач. сущ. разг. my peopleмои́ живу́т за́ городом — my people live in the country
••он рабо́тает бо́льше моего́ — he works more than I do
ты ешь не ме́ньше моего́ — you don't eat less than I do
э́то моё де́ло — that's my own business
-
6 потенции, торчок
Jargon: lead in one's pencil (potent; capable of producing semen ; capable of having an erection of the penis. Often said with humor. ' Drink this. It'll put lead in your pencil.') -
7 взять
1. bite2. takeвозьми то, что он тебе предлагает — take what he offers you
3. take fromвзять на себя ведение, руководство — to take charge of
взять под стражу; взятый под стражу — take prisoner
Синонимический ряд:1. арестовать (глаг.) арестовать; бросить в тюрьму; бросить за решетку; взять под арест; взять под стражу; задержать; заключить под стражу; замести; заточить в темницу; подвергнуть аресту; посадить; посадить в тюрьму; посадить под арест; схватить; сцапать; хапнуть; цапнуть2. купить (глаг.) достать; закупить; купить; оторвать; приобрести; укупить3. нанять (глаг.) взять на работу; нанять; подрядить4. овладеть (глаг.) забрать; завладеть; занять; захватить; обуять; объять; овладеть; одолеть; охватить; прихватить; пробрать; разобрать5. позаимствовать (глаг.) позаимствовать; почерпнутьАнтонимический ряд:дать; отдать -
8 этим меня не возьмешь
возьми то, что он тебе предлагает — take what he offers you
Русско-английский большой базовый словарь > этим меня не возьмешь
См. также в других словарях:
sharpen your pencil — (USA) If someone says this when negotiating, they want the other person to make a better offer, a lower price … The small dictionary of idiomes
Pencil detonator — Introduced during World War II, a pencil detonator or time pencil is a chemically activated time fuze designed to be connected to a detonator or short length of safety fuse. Pencil detonators are so called because they have approximately the same … Wikipedia
Race game (paper and pencil game) — Race Game is a pencil and paper game, involving the pencil flick action.The gameOn a sheet of paper (e.g. A4 size) draw the outline of a circle. It does not have to be perfectly circular (oval is fine any unevenness is good). Now draw another one … Wikipedia
put lead in one's pencil — Vrb phrs. To make virile or strong. E.g. Drink this lad, it ll put lead in your pencil … English slang and colloquialisms
Brain Age: Train Your Brain in Minutes a Day! — Dr. Kawashima s Brain Training: How Old Is Your Brain? Developer(s) Nintendo Software Development D … Wikipedia
How to Hook Up Your Home Theater — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = How to Hook Up Your Home Theater series = Goofy caption = Poster for How to Hook Up Your Home Theater director = Kevin Deters Stevie Wermers story artist = Kevin Deters, Wilbert Plijnaar, Stevie Wermers,… … Wikipedia
Miracles (How I Met Your Mother) — Miracles How I Met Your Mother episode Episode no. Season 3 Episode 20 Directed by Pamela Fryman Written by … Wikipedia
Portal:Television — Wikipedia portals: Culture Geography Health History Mathematics Natural sciences People Philosophy Religion Society … Wikipedia
List of The Fairly OddParents characters — This is a list of characters in the Nickelodeon animated series The Fairly OddParents. Contents 1 Protagonists 1.1 Timmy Turner 1.2 Cosmo and Wanda 1.3 Poof … Wikipedia
List of QI episodes (A series) — infobox tvseason season name = QI Series A caption = The front cover of the QI Series A DVD, featuring Stephen Fry (right) and Alan Davies (left). dvd release date = 6 November 2006 country = UK network = BBC first aired = 11 September 2003 last… … Wikipedia
Sonnet 16 — sonnet|16 But wherefore do not you a mightier way Make war upon this bloody tyrant, Time? And fortify yourself in your decay With means more blessed than my barren rhyme? Now stand you on the top of happy hours, And many maiden gardens yet unset… … Wikipedia